Shrek – Recensione del Blu-ray 4K di Universal / Dreamworks
Il primo spassoso Shrek realizzato nel 2001 è ora disponibile anche in edizione Blu-ray 4K con tanto di audio italiano in DTS
Shrek è un orco che adora vivere in solitudine, lontano da tutto e da tutti. Un giorno, la sua tranquillità viene disturbata dai personaggi delle fiabe in fuga dal regno di Duloc e dal terribile Lord Farquaad. Aiutato da Ciuchino, un asino parlante rifugiatosi in casa sua, decide di andare a Duloc per risolvere la situazione.
Arrivato laggiù, si troverà costretto a compiere una coraggiosa impresa pur di ritrovare la pace e la serenità: per conto di Farquaad dovrà salvare la principessa Fiona, intrappolata in cima a una torre sorvegliata da un potente drago.
Un nuovo punto di partenza nella storia dell’animazione cinematografica a stelle e strisce: il fondatore della DreamWorks, Jeffrey Katzenberg (ex dipendente Disney), supervisiona una pellicola originale e coinvolgente, che si prende espressamente gioco dei classici personaggi delle favole, divertendo e divertendosi nel farlo. Ecco che allora l’orco diventa l’eroe e il cattivo un buffo nano grottesco: la tradizione viene totalmente ribaltata, con sommo stupore e gioia dello spettatore. Dopo il goffo tentativo fatto con Z la formica (1998), la DreamWorks ci riprova con l’animazione digitale, raggiungendo questa volta risultati ben diversi: in un territorio fin qui dominato dalla Disney-Pixar (a partire da Toy Story del 1995), arriva finalmente una pellicola i cui dettagli sono curati al limite del maniacale.
Paradossalmente, però, il vero punto forte di Shrek non risiede nella veste grafica, bensì nella trama zeppa di citazioni dalla cultura pop (come i combattimenti di Matrix del 1999, o gli scontri dei campioni di wrestling della WWE) capaci di demolire in un secondo qualsiasi certezza sulle favole raccontate a diverse generazioni di spettatori. Le voci dei doppiatori professionisti italiani (preferiti alle solite celebrità nostrane) reggono il confronto con quelle delle star hollywoodiane della versione originale (da Mike Myers a Eddie Murphy, passando per Cameron Diaz).
Primo premio Oscar della storia al miglior film d’animazione e primo cartoon in concorso al Festival di Cannes, Shrek è un blockbuster animato per adulti, forse incapace di raggiungere nello stesso modo anche ai più piccoli.
Una pellicola dal ritmo travolgente, valorizzata da una colonna sonora elettrizzante in cui spiccano i pezzi degli Smash Mouth e la toccante Allelujah di Rufus Wainwright. Seguito da Shrek 2 (2004), Shrek Terzo (2007) e Shrek e vissero felici e contenti (2010).
Trama e recensione artistica a cura di LongTake
Shrek – Video & Audio
Venti anni sono passati dalla produzione del primo Shrek, animazione in computer grafica di un’epoca che dal punto di vista tecnologico è da considerarsi più che preistorica. Opere di simile natura sono relativamente adatte a riproposte in UHD / 4K, prelevando le informazioni digitali native e aumentandone artificialmente la risoluzione.
Per questo motivo il risultato visivo viaggia circa un gradino sopra quello del già diffuso Blu-ray Full HD / 2K. Formato immagine originale 1.85:1 (3840 x 2160/23.97p), codifica HEVC su BD-100. Il livello di dettaglio specie in secondo piano resta ovviamente limitato, mentre guadagna ancora qualcosa il colore, più vigoroso, con estensione e un livello di perfezione superiore. L’inferiore compressione dinamica restituisce un quadro d’insieme che a oggi è il migliore disponibile e, a meno di rivoluzionari ritrovati di restauro, anche l’ultima delle edizioni Home Video per questo gioiello animato.
Traccia italiano DTS 5.1 canali (764 kbps) di buona resa e un ascolto multicanale che offre molti spunti dinamici e rende ancor più divertente l’avventura. Presenza scenica dal centrale, qualche buon effetto e il riuscito accompagnamento musicale. Decisamente da preferirsi rispetto al Dolby Digital 5.1 canali presente sul secondo disco con la versione 2K / Full HD del film. Guadagna ulteriormente l’originale inglese DTS:X con un panorama sonoro ancora più aperto e sonico benché non riesca a raggiungere vertici da riferimento.
Shrek – Extra
I supplementi sono sparsi per i due dischi, ma anche quelli presenti sul disco UHD restano a definizione Full HD comunque già visti in passato: tra cui focus sull’animazione, il personaggio di Ciuchino, 8′ minuti di scene tagliate, brani karaoke. Sopra a tutto il commento dei registi Andrew Adamson, Vicky Jenson e del produttore Aron Warner. Eccetto quest’ultimo il resto degli extra è sottotitolato.